바람이 석탄가루를 운반하여 도로를 휩쓸고 지나갑니다

센서의 윙윙거리는 소리조차 쉰 목소리로 구워졌습니다

안전모, 방진마스크, 광산용 부츠

아무리 장비가 튼튼해도 짠한 걱정은 증발합니다

모든 피로는 암석 깊은 곳에서 침묵으로 발효됩니다

무엇도 기계 굴착기의 포효를 식힐 수 없습니다

오직 터널 모퉁이에 늙은 광부들만

깨진 손바닥으로 시간을 측정

어두운 밤을 반으로 자르세요

광부의 램프가 진홍색 호를 그립니다

암석에 갈라진 불 같은 심장처럼

석탄불로 타버린 심장

흐르는 은하계로 변합니다

깊은 어둠 속에서 안전한 좌표를 밝혀주세요

오직 바람만이 깊은 광산 골목에

지속적으로 자신을 복사하십시오

젖은 석탄 벽 위로 스쳐 지나가며

윙윙거리는 컨베이어 벨트를 지나며

불멸의 등불에 안전을 위한 기도를 불어 넣으세요

(손자차용화광업회사 왕야오)